Translations:
Q4wine support Qt translation files. This means, you can easily create new or update existing translations just by using Qt Linguist application.
You can read Qt Linguist documentation for translation process detail.
Existing translations:
I wold like to say thanks to all this people, who helps to translate q4wine in different languages.
The table blow shows current translations update state up to q4wine v.0.121
| Language | Current version | Maintainer |
| Ukrainian | 0.121 | Alexey S. Malakhov (Brezerk) |
| Italian | 0.121 | Ercole Carpanetto |
| Spanish | 0.121 | Carlos Ignacio Ruax |
| Czech | 0.121 | Pavel Fric |
| Russian | 0.121 | Boris Pek |
| Portuguese (Brazil) | 0.121 | Márcio Moraes |
| Polish | 0.121 | Franciszek Janowski (nobange) |
| Hebrew | 0.121 | Yaron Shahrabani |
| German | 0.120-r1 | Ron Widler |
| English fixes | 0.121 | Steven Panek (Espreon) |
Inactive translators
The table blow shows people who helps to translate q4wine in past.
| Language | Maintainer |
| Ukrainian | Uriy O. Chornoivan |
| Russian | Pavel Zinin (pashazz) |













